This contemporary polished-marble and black-glass box overlooking the gardens of the Monestir de Pedralbes may seem out of place, but the views of the Collserola hills and over Barcelona are splendid. Rooms are impeccable in equipment and design, and the air in this part of town can be a welcome relief from steamy portside Barcelona.